Gewerbe in Aumühle – 1909, 1928 und heute

Die Dampfwäscherei in der Bleicherstraße 3 um 1910

1909

Schon bald nach der Gründung der „Villenkolonie Sachsenwald-Hofriede“ waren mit den Hamburger Kaufleuten auch Handwerker, Händler und Dienstleister gekommen. So verkündete 1909 ein Werbetext, den der Kaufmann Emil Specht verfasste:

„Alle zum Haushalt nötigen Nahrungsmittel sind in hinreichender Auswahl und guter Qualität in Aumühle und Billenkamp zu haben.“

Gebietskarte der Villenkolonie Sachsenwald-Hofriede von 1909

Dies war sicher als Botschaft gedacht, dass die Kaufleute nichts aus Hamburg mitzubringen brauchen. Und es folgte eine Liste.

„Bis jetzt sind u.A. folgende Gewerbetreibende hier ansässig:

  • 1 Schlachter
  • 3 Kolonialwaren-Handlungen
  • 2 Bäcker und 1 Konditor
  • 1 Mehl- und Getreidehändler
  • 1 Grünwarenhändler
  • 2 Milchhändler
  • 3 Schneider
  • 2 Friseure
  • 3 Maler
  • 3 Mechaniker
  • 1 Elektriker
  • 1 Hufschmied
  • Maurer- und Zimmermeister
  • Tischlermeister
  • Holländische Waren-Handlung
  • 1 Dampfwäscherei
  • 2 Gärtner
  • Eisen- und Kurzwaren-Handlung
  • Holz- und Kohlenhändler
  • Fuhrleute
  • Tapezierer und Dekorateure
  • Sattler usw.
  • Artz am Platze.“
Quelle: Gebietskarte der Villenkolonie Sachsenwald-Hofriede von 1909 (Schreibfehler in der letzten Zeile so im Original)

1928

19 Jahre später gab es bereits mehr als 50 Geschäfte und Dienstleister in Aumühle. Vom Sattlermeister über den Kartoffelhändler bis zur Plätterin war vieles vertreten. Auf der interaktiven Karte sind alle Gewerbetreibenden aufgelistet. Klicken Sie einfach auf einen der Marker, und Sie erhalten eine kurze Information, wer dort damals seine Dienste anbot:

Hier die finden Sie die Adressen auch als pdf-Datei zum Herunterladen.

Der ehemalige Aumühler Archivar Friedrich Nehlsen hatte viele historische Aufnahmen aus Aumühle gesammelt, darunter auch einige von Gewerbetreibenden. Hier eine kleine Auswahl:

Die ehemalige Tischlerei in der Bergstraße 17 um 1900
Die ehemalige Krämerei in der Großen Straße 12 um 1920
Die Dampfwäscherei in der Bleicherstraße 3 um 1910

ULRICH SCHRÖDER

Und heute?

Im Laufe der Jahre nahm die Zahl der Betriebe wieder ab. Heute gibt es immerhin noch einige Gewerbe in Aumühle, für die alle Einwohner*innen sehr dankbar sind und hoffen, dass sie uns lang erhalten bleiben. Klicken Sie auf der interaktiven Karte einfach auf die Fotos und Sie erhalten mehr Informationen, oder sehen Sie die Liste (alphabetisch sortiert) darunter durch: